介紹
動畫劇集
動畫電影
遊戲
蠟筆小新クレヨンしんちゃん
原作
臼井儀人（漫畫原作）
日本首播日期
1992年4月13日
日本播出頻道
朝日電視台
台灣首播日期
1990年代末期
台灣播出頻道
動畫劇集：台視（首播）、華視、八大綜合台、愛爾達綜合台、愛爾達影劇台動畫電影：東森幼幼台、東森電影台、愛爾達綜合台、愛爾達影劇台
台灣代理商
木棉花國際
錄音室
意妍堂
配音領班
于正昇
《蠟筆小新》（日：クレヨンしんちゃん）是已故日本漫畫家臼井儀人所著的漫畫。漫畫以埼玉縣春日部市一名5歲男童野原新之助的日常生活展開。此漫畫於雙葉社在1990年在周末《漫畫Action》開始連載，2000年移至月刊《Manga Town》連載。2009年9月11日，臼井儀人因登山意外身亡，本漫畫成為未完成之遺作；其後於2010年由長期協助臼井儀人的助手組成的「臼井儀人＆UY Studio」續載，並取名為《新蠟筆小新》。
1992年開始由新銳動畫製作電視動畫，在朝日電視台播出。並於1993年開始由東寶製作，每年播出一部電影版。在其動畫和漫畫上臼井儀人旁均提有「らくだ社」字樣，據知是作者自行設立的公司。至今動畫版已有超過30種語言配音，並已連續放送30年（2022年）。
目次
1 配音沿革
1.1 動畫劇集
1.2 動畫電影
2 相關作品
3 參考資料
4 外部連結
配音沿革[]
錄音室：意妍堂[1]
備註：以下表格僅供參考，配音員角色分工不一定完全對應。
動畫劇集[]
蠟筆小新中文配音團隊（電視版，主要班底為5人）：
演出作品
角色／參與配音員
小新
廣志
阿呆
美冴妮妮
小葵小白風間
正男
其他角色
通常班底
第1-19集
馮友薇
魏伯勤
馮友薇
呂佩玉
李宛鳳
魏伯勤
于正昇
第20-52集
于正昇
賀世芳
于正昌[2]
－
第53-104集
許淑嬪
第105-210集
馮友薇
第211集-216集
張文俊
第217集-222集
孫誠
第223-225集
蔣篤慧
于正昇
王瑞芹
魏伯勤
第226-262集
馮友薇
孫誠
呂佩玉
張文俊
第263-290集
蔣篤慧
于正昇
魏伯勤
林美秀
第291集起
于正昇
王瑞芹
魏伯勤
－
第四季起[3]
吳貴竹
劉如蘋
第五季起[4]
宋昱璁
劉如蘋徐瑀甄
第977後半集至今[5]
曾允凡
DVD版班底
蔣篤慧
陳宏瑋
汪世瑋
許雲雲
丘梅君
後期客串班底：孫中台、陳凱莉、張舒婷、魏德、王貞令、楊惟軫、陳彥鈞、劉峻誠、歐祖豪、李珮嘉、蘇恩裕、朱郁蓁、簡敏、陳瀅妃、吳文民、賴震澤、梁雅雯、孟慶府、林沛笭、陳貞伃、陳宏宇、沈庭均、吳致葳
動畫電影[]
蠟筆小新中文配音團隊（電影版，主要班底為5-8人）：
演出作品
角色／參與配音員
小新
廣志阿呆
美冴
妮妮
小葵小白風間
正男
友情角色
其他女角
其他男角
（M01）高衩魔王
蔣篤慧
于正昇
呂佩玉
楊凱凱
賀世芳
魏伯勤
魏晶琦
李香生
－
－
劉傑
吳文民
（M02）不理不理王國
（魏晶琦）
曹冀魯
林谷珍
（M03）雲黑齋的野心
楊凱凱
李景唐
－
－
（M04）搞怪遊樂園
吳文民
孫誠
符爽
（M05）黑暗珠珠大追擊
（魏晶琦）
曹冀魯
吳文民
－
（M06）豬蹄大作戰
楊凱凱
孫誠
曹冀魯
（M07）溫泉激烈大決戰
－
（M08）叢林冒險
李香生
－
（M09）大人帝國的反擊
吳文民
（M10）戰國大會戰
－
曹冀魯
魏晶琦
孫中台
賀宇傑
（M11）光榮燒肉之路
魏晶琦
吳文民
－
符爽
孫誠
（M12）時空大冒險
－
孫中台李英立
劉如蘋
林谷珍
丘台名
（M13）百變大進擊
王瑞芹
曹冀魯
林士程
黃天佑
（M14）森巴入侵計畫
魏晶琦
－
陳彥鈞
（M15）小白的屁屁炸彈
汪世瑋
吳文民
魏晶琦
劉如蘋
符爽林谷珍
（M16）金矛勇者
龍顯蕙
李英立
－
－
曹冀魯
林士程
（M17）野生王國
劉如蘋
李香生陳彥鈞
林美秀
（M18）超時空新娘
謝佼娟
錢欣郁
劉如蘋
（M19）黃金間諜
丘梅君劉如蘋
孫中台林士程陳彥鈞
－
－
宋昱璁
（M20）宇宙公主
吳貴竹
林沛笭
陳幼文符爽
張舒婷
陳凱莉
宋昱璁孟慶府
陳彥鈞
（M21）B級美食大逃亡
江志倫
－
李英立符爽
－
林谷珍林協忠
（M22）機器人爸爸
宋昱璁
陳幼文傅品晟
張舒婷王貞令
陳凱莉
陳彥鈞
魏德
（M23）仙人掌大襲擊
劉如蘋
陳幼文陳彥鈞
楊惟軫徐瑀甄
孫中台賴震澤劉峻誠
（M24）夢世界大作戰
吳貴竹
林美秀
宋克軍
劉如蘋
魏德蘇恩裕
（M25）宇宙人Pi力
草莓姐姐番茄姐姐
符爽
王貞令徐瑀甄魏晶琦
朱郁蓁簡敏陳瀅妃
陳凌雲
（M26）功夫小子
王瑞芹
錢欣郁
孫中台陳彥鈞
徐瑀甄
（M27）新婚旅行風暴
曾允凡
劉如蘋
陳彥鈞
－
魏德孟慶府
（M28）塗鴉王國
謝寧
張騰孟慶府
劉如蘋
－
（M29）天下春日部學院
林美秀
陳幼文
孟慶府
（M30）幽靈忍者珍風傳
林凱羚
陳彥鈞
（M31）超能力大決戰
－
How How
－
符爽
黃天佑
（M32）恐龍日記
徐瑀甄
賈文安
林谷珍
－
相關作品[]
超級小白
參考資料[]
↑ 蠟筆小新 - 木棉花
↑ 劉傑於第一季第286集，為于正昌的配角代配一句對白。
↑ 2012年首播集數起。
↑ 2014年首播集數起，台版第572集起。
↑ 台版第785集起。
外部連結[]
蠟筆小新中文維基
【中配時光機17-蠟筆小新】蠟筆小新班底居然只有五位聲優!?換過好幾代的配音一次統整給你看—台灣聲優研究所